

Gastroesophage reflux disease 胃食道逆流
Gastroesophage reflux disease (GERD) 胃食道逆流,俗稱“火燒心”(heart burn),顧名思義,胃酸逆流所導致的胸腔疼痛,以灼熱感居多。且由胃酸引起的疼痛,多從胸腔開始,沿著食道往上至喉嚨,有時連口腔都會有酸楚的疼痛感;也有可能引發喉嚨痛、發炎、咳嗽等症狀。 由於胃部會分泌黏液保護胃壁,避免被胃酸傷害,但位於胸腔的食道則無這層保護,因此當胃酸發生逆流,會刺激食道引起疼痛,又因食道位於胸腔中央,故胃食道逆流會使胸腔感覺疼痛或胸口有灼熱感。 病因: 正常情况下食道括約肌在沒有進食時,應是呈現關閉狀態,當吞嚥、食道蠕動時再打開,將食物送進胃裡。 胃食道逆流症患者則因為下食道括約肌的張力鬆馳,造成關閉不緊,使得胃裡的食物胃酸或氣體往上跑到食道裡。 至於造成食道括約肌張力馳緩的確切原因,醫界仍未完全清楚。 主要症狀:為胸口灼熱感、胸悶、胸痛、吞嚥困難,噁心、反胃、嘔吐、異常口水分泌 主要類型: 飯後型-飯後胃酸分泌旺盛,胃酸容易嘔上來。夜晚型-晚上睡覺時平躺姿勢,嚷讓胃酸容易平順地逆流到食道裡。 中醫觀點:常見胃食道


感冒(Common cold)
傳統中醫將感冒區分為風寒型感冒與風熱型感冒兩大類型.為期周延,現依臨床實務經驗,加 列暑濕型與流行性感冒型,共為四大類型. 一 風寒型感冒 病因 : 因風寒之邪外襲,肺氣失宣所致,多見於冬春季. 症狀 : 惡寒重發熱輕,無汗,頭痛 身痛,鼻塞,流清涕,色白或微黃,咳嗽喘急,吐稀白痰,口不渴或渴喜熱飲,小便清長 無苔或苔薄白,脈浮緊. 治則 : 辛溫解表散寒 代表方 蔥鼓湯 葛根湯 食療保健 : 1 蔥白 10 克 紫蘇葉 10 克 煎湯 2 生薑 30 克 紅糖 30 克 煎湯 二 風熱型感冒 病因 : 因風熱之邪犯表,肺氣失和所致.也有初患風寒感冒,因吃火鍋等高熱食物,或過 度發汗,使軆內熱氣旺盛,而轉成帶咽喉炎症狀的風熱型感冒,此型多發於夏秋季. 症狀 : 發熱重,微惡風,有汗,鼻塞,黃涕,咳嗽,頭脹痛,痰稠色黃,㗋嚨痛,口渴,心煩,便秘, 患者自覺小便有灼熱感,舌邊尖紅,苔微黃,脈浮數. 治則 : 辛涼解表,發散風熱 代表方 : 銀翹散 桑菊飲 食療 : 桑葉薄荷飲(桑葉 5 克 菊花 5 克 薄荷 3 克 竹葉 30 克 水煎 三 暑濕型